Quantcast
Channel: Kommentare zu: Robert Louis Stevenson: Stimmen
Browsing all 4 articles
Browse latest View live

Von: molosovsky

Korrektur zu »Thrawn Janet«. Die Geschichte wurde von Jorge Luis Borges für den Stevenson-Band der »Bibliothek von Babel« ausgewählt; für die deutsche Ausgabe wurde die Übersetzung von Richard...

View Article



Von: molosovsky

Entschuldigung, ich hab nicht aufgepasst. Den breiten schottischen Dialekt hat Mummendey damals nicht beachtet.

View Article

Image may be NSFW.
Clik here to view.

Von: bonaventura

Oh, gut. Ich fragte mich schon, was ich diesmal wieder falsch gemacht habe.

View Article

Von: Robert Louis Stevenson: Der befremdliche Fall von Dr. Jekyll und Mr....

[…] in der Übersetzung Friedhelm Rathjens ergänzt den bereits früher hier angezeigten Band „Stimmen“ im Selbstverlag des Übersetzers. Die Übersetzung aus diesen beiden Büchern sind 1998 erstmals […]

View Article
Browsing all 4 articles
Browse latest View live




Latest Images